-
1 λευκός
Grammatical information: adj.Meaning: `hell, clear, white' (Il.);Compounds: many compp., some with prefix, e. g. διά-, παρά-, ἐπί-, ὑπό-λευκος (Strömberg Prefix Studies 161).Derivatives: 1. Substantiv. with oppositive accent (Schwyzer 380 a. 420): λεύκη f. `white efflorescence' (IA.), `white poplar' (Att., hell.) with λεύκινος `of white poplar' (Arist., hell. inscr.), Λευκαῖος surn. of Zeus (Paus.), λευκαία (- έα) `white poplar etc.' (pap.); λεῦκος m. name of an unknown fish (Theoc.) with λευκίσκος m. `white mullet' (Hikes. ap. Ath., Gal.), s. Strömberg Fischnamen 22 f., Thompson Fishes s. vv. 2. f. λευκάς `white' (Nic.), as subst. rock- and islandname (ω 11), also plantname `Lamium' (Dsc.). 3. Further subst.: λευκότης f. `whiteness' (IA.), λευκίτας m. name of he-goat (Theoc. 5, 147; Redard Les noms grecs en - της 113), λεύκηθρον plantname (Dsc. 3, 96; v. l. λάκηθρον; Strömberg Pflanzennamen 147); Λεύκαρος (\< - αλος?), - αρίων PN (Epich., inscr.; Schulze Kl. Schr. 115 n. 3, v. Wilamowitz Glaube 1,65A.1; Leumann Glotta 32, 223 n. 2; also Δευκαλίων with diff. dissimilation?, s. Schulze l.c.); after Krahe IF 58, 132 Illyr. (beside GN Λευκάριστος), s. also Mayer Glotta 32, 82. - 4. Verbs: a. λευκαίνω `make white, colour...' (μ 172; cf. Treu Von Homer zur Lyrik 219) with λεύκανσις (Arist.), λευκασία ( PHolm., Cyran.; on the formation Schwyzer 469) `bleaching, making white etc.'; also as rivern. in Messenia beside Λευκάσιον Arc. GN (Krahe Beitr. z. Namenforsch. 2, 237; 5, 106 a. 217); λευκαντής, - τικός `white-painter' resp. `-painting' (Gloss., sch.). b. λευκόομαι, - όω `become white, make λευκός ' (Pi., Att.) with λεύκωμα `table painted white' (Att.), `white speck in the eye' (Arist., pap.) with - ωματικός, - ωματώδης, - ωματίζομαι (medic., sch.); λεύκωσις = λευκασία ( PHolm. 3, 6 [cf. Lagercrantz ad loc.]), - ωτής (- ωτός?; Att. inscr., meaning unknown). c. λευκαθέω only ptc. gen. pl. λευκαθεόντων `gleaming white' (Hes. Sc. 146), metr. reshaping at verse-end for λευκαθόντων from λευκάθω (Wackernagel Glotta 14, 44 ff. = Kl. Schr. 2, 852 ff.), with Λευκαθέα, with secondary o-vowel Λευκοθέα (Od., Pi.) name of a goddess, with τὰ Λευκάθεα feast on Teos, - θεών monthname (Ion.); lengthened form λευκαθίζω `gleam white' (Hdt., LXX), also - ανθίζω (after ἄνθος; empire), s. Wackernagel l.c. - On λεύσσω `see' s. v.Etymology: As original verbal noun with Skt. rocá- `lighting' identical, to rócatē `light'. An old ablauting verbal noun is Lat. lūcus `wood, forest', prop. `lighting' (with Jūnō Lūcīna ; s. Leumann Sprache 6, 156ff.), Lith. laũkas `field', Germ., e. g. OHG lōh `overgrown lighting', Skt. loká- m. `free space, world', IE * louko-s m. To this great wordgroup belongs from Greek a. o. λεύσσω, λύχνος, λοῦσσον, s. vv.Page in Frisk: 2,108-109Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λευκός
-
2 λεύκη
λεύκ-η, ἡ, a cutaneous disease, so called from its colour: a kind ofA leprosy or elephantiasis,λέπρην ἢ λεύκην ἔχειν Hdt.1.138
;λειχῆνες καὶ λέπραι καὶ λεῦκαι Hp.Prorrh.2.43
;λ. ἀλφούς τε Pl.Ti. 85a
; [ἐξάνθημα] ὃ καλεῖται λ. Arist.HA 518a13
, cf. Pr. 891a26.II white poplar, Populus alba, Thphr.HP1.10.1, al.; used for chaplets, Ar.Nu. 1007, Eup.14.4, D.18.260, Theoc. 2.121; laterλεύκη λευκή Hippiatr.22
.2 a place at Athens where the taxes were let out to farmers of the revenue, prob. so called from a poplar in the place, And.1.133.III = ἀνδρόσακες, Ps.-Dsc.3.133.IV in pl., white spots on the nails, Alex.Aphr.Pr.1.146.V in pl., kind of κόγχοι, = ἀνδροφυκτίδες, Epich.42.11.VI name of various plasters, Gal.13.414, al.VII white clay or chalk, Gloss. -
3 λευκαίας
λευκαίᾱς, λευκαίαof the white poplar: fem acc plλευκαίᾱς, λευκαίαof the white poplar: fem gen sg (attic doric aeolic) -
4 λευκίνων
λεύκινοςof white poplar: fem gen plλεύκινοςof white poplar: masc /neut gen pl -
5 λεύκινον
λεύκινοςof white poplar: masc acc sgλεύκινοςof white poplar: neut nom /voc /acc sg -
6 λεύκινος
Aλεύκη 11
) of white poplar, ;μύρον Gal.13.631
.2 of soldiers, decorated with chaplets of white poplar, OGI266.14 (Pergam., iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεύκινος
-
7 ἐξαιγειρόομαι
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαιγειρόομαι
-
8 Λευκαίου
Λεύκαιοςmasc gen sgΛευκαί̱ου, Λευκαῖοςof the white poplar: masc gen sg -
9 αχερωίδα
-
10 ἀχερωίδα
-
11 αχερωίδες
-
12 ἀχερωίδες
-
13 αχερωίδι
-
14 ἀχερωίδι
-
15 αχερωίδος
-
16 ἀχερωίδος
-
17 αχερωίς
-
18 ἀχερωίς
-
19 λευκίνη
-
20 λευκίνῃ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
white poplar — Poplar Pop lar, n. [OE. popler, OF. poplier, F. peuplier, fr. L. populus poplar.] (Bot.) 1. Any tree of the genus {Populus}; also, the timber, which is soft, and capable of many uses. [1913 Webster] Note: The aspen poplar is {Populus tremula} and … The Collaborative International Dictionary of English
White poplar — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
white poplar — n. 1. a large Old World poplar (Populus alba), having lobed leaves with white or gray down on the undersides, now widespread in the U.S. 2. ☆ a) TULIP TREE b) TULIPWOOD (sense 1) … English World dictionary
white poplar — baltoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus alba), paplitęs Europoje, Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Populus alba angl. abele; silver poplar; silver leaf poplar; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
white poplar — white′ pop′lar n. 1) pln an Old World poplar, Populus alba, widely cultivated in the U.S. and having the underside of the leaves covered with a dense silvery white down 2) the soft straight grained wood of this tree • Etymology: 1765–75, amer … From formal English to slang
Chinese white poplar — gauruotoji tuopa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Populus tomentosa), paplitęs rytų Azijoje. atitikmenys: lot. Populus tomentosa angl. Chinese white poplar šaltinis Valstybinės lietuvių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
white poplar — noun 1. a poplar that is widely cultivated in the United States; has white bark and leaves with whitish undersurfaces • Syn: ↑white aspen, ↑abele, ↑aspen poplar, ↑silver leaved poplar, ↑Populus alba • Hypernyms: ↑poplar, ↑ … Useful english dictionary
white poplar — 1. Also called abele. an Old World poplar, Populus alba, widely cultivated in the U.S., having the underside of the leaves covered with a dense silvery white down. 2. the soft, straight grained wood of this tree. [1765 75, Amer.] * * * … Universalium
white poplar — noun a poplar with lobed leaves that are white underneath and grey green above. [Populus alba.] … English new terms dictionary
white poplar — /waɪt ˈpɒplə/ (say wuyt popluh) noun 1. a poplar, Populus alba, having the underside of the leaves covered with a dense silvery white down; originally from Eurasia. 2. the soft, straight grained wood of the tulip tree …
white poplar — noun Populus alba, a poplar found in Central Europe. Syn: abele … Wiktionary